usukfans 166.386 8.901

Chất lượng: 32k 128k 320k m4a
 
Nghe playlist: Xếp hạng:
US-UK -> Rap, hiphop
1 Download Nghe riêng bài hát Sunflower - Post Malone; Swae Lee
2 Download Nghe riêng bài hát Venom - Eminem
3 Download Nghe riêng bài hát Wake Up In The Sky - Gucci Mane; Bruno Mars; Kodak Black
4 Download Nghe riêng bài hát In My Feelings - Drake
5 Download Nghe riêng bài hát Dip (Remix) - Tyga; Nicki Minaj
6 Download Nghe riêng bài hát Psycho - Post Malone; Ty Dolla $ign
7 Download Nghe riêng bài hát God's Plan - Drake
8 Download Nghe riêng bài hát Taste - Tyga; Offset
9 Download Nghe riêng bài hát Better Now - Post Malone
10 Download Nghe riêng bài hát Bad - XXXTENTACION
11 Download Nghe riêng bài hát Sicko Mode - Travis Scott; Drake
12 Download Nghe riêng bài hát Lucid Dreams - Juice WRLD
13 Download Nghe riêng bài hát Lucky You - Eminem; Joyner Lucas
14 Download Nghe riêng bài hát I Like It - Cardi B; Bad Bunny; J Balvin
15 Download Nghe riêng bài hát Sad! - XXXTENTACION
16 Download Nghe riêng bài hát Changes - XXXTENTACION
17 Download Nghe riêng bài hát Humble - Kendrick Lamar
18 Download Nghe riêng bài hát No Brainer - DJ Khaled; Justin Bieber; Chance The Rapper; Quavo
19 Download Nghe riêng bài hát ZEZE - Kodak Black; Travis Scott; Offset
20 Download Nghe riêng bài hát Killshot - Eminem
21 Download Nghe riêng bài hát Rockstar - Post Malone; 21 Savage
22 Download Nghe riêng bài hát River - Eminem; Ed Sheeran
23 Download Nghe riêng bài hát Midsummer Madness - 88rising; AUGUST 08; Higher Brothers; joji; Rich Brian
24 Download Nghe riêng bài hát No Stylist - French Montana; Drake
25 Download Nghe riêng bài hát Nice For What - Drake

Venom - Eminem

PlaylistDownloads
Chia sẻ bài hátChia sẻ trên facebook
Link bài hát:
Nhúng blog:
Nhúng iframe:
Nhúng forum:
Warning Ghi chú: Bạn đang nghe bài hát Venom do ca sĩ Eminem trình bày ở chất lượng âm thanh 32kbps. Bạn có thể tuỳ chỉnh chất lượng âm thanh nghe nhạc mp3 ở các mức 32kbps, 128kbps, 320kbps, 500kbps. Chất lượng âm thanh cao nhất mà bạn có thể tải là Lossless. Bạn được phép nghe nhạc mp3 Venom, tải nhạc Venom về máy và xem lời bài hát Venom hoàn toàn miễn phí.
Venom
Ca sĩ: Eminem
Sáng tác: Eminem
Album: Kamikaze Listen Album
Sản xuất: Aftermath/Interscope (2018)

[Intro]
I got a song filled with shit for the strong-willed
Tao viết bài hát này với sự tôn trọng dành cho anh chàng có ý chí mạnh mẽ
When the world gives you a raw deal
Khi thế giới này đối xử bất công với mày
Sets you off 'til you scream, "Piss off! Screw you!"
Khiến cho mày khó chịu đến nỗi phải hét lên "Biến đi! Mẹ mày"
When it talks to you like you don't belong
Khi nó nói mày không xứng đáng với thứ mày đã chọn
Or tells you you're in the wrong field
Hay nói mày đã chiến đấu nhầm phe rồi
When something's in your mitochondrial
Và khi có một thứ gì đó nảy mầm trong tế bào của mày
'Cause it latched on to you, like—
Vì nó đang len lỏi tiến vào giống như...

[Verse 1]
Knock knock, let the devil in
Cốc cốc, hãy mở cửa đón ác quỷ vào nào
Manevolent as I've ever been, head is spinnin'
Tao vẫn luôn là một kẻ nửa thiên-ác, đầu óc quay cuồng
This medicine's screamin', "L-L-L-Let us in!"
Thứ thuốc quái quỷ này, nó đang gào thét "nuốt tao vào đi"
L-L-Like like a salad bowl, Edgar Allan Poe
"Ăn tao ngon như một tô salad kiểu Edgar Allan Poe"
Bedridden, shoulda been dead a long time ago
Tê liệt, tao lẽ ra nên chết từ lâu cho rồi
Liquid Tylenol, gelatins, think my skeleton's meltin'
Những thứ thuốc giảm đau, những loại cao thú vật, ôi xương tuỷ tao như đang tan chảy ra
Wicked, I get all high when I think I've smelled the scent
Thật xấu hổ, tao lên đỉnh khi tao nghĩ mình ngửi thấy mùi thơm-
Of elephant manure—hell, I meant Kahlúa
Của cà phê "voi", con mẹ nó, thì ra chỉ là rượu Kahlúa
Screw it, to hell with it, I went through hell with accelerants
Chó đẻ, biến mẹ hết đi, tao đã phóng xuyên địa ngục với những cú nẹt cháy pô
And blew up my-my-myself again
Và lại thổi tung bản thân tao một lần nữa
Volkswagen, tailspin, bucket matches my pale skin
Trên con Volkswagen tailspin màu trắng như da tao
Mayo and went from Hellmann's and being rail thin
Ừ thì tao trắng, nhưng tao từng nghèo đói đến suy dinh dưỡng
Filet-o-Fish, Scribble Jam, Rap Olympics '97 Freaknik
Vì luôn phải đớp đồ ăn rẻ tiền, nhưng tao đã nổi lên nhờ Scribble Jam, Rap Olympics '97, Freaknik
How can I be down? Me and Bizarre in Florida
Mọi chuyện đã xảy ra như thế nào á? Tao và Bizarre đến Florida
Proof's room slept on the floor of the motel then
Để thu âm, và phải ngủ lăn ngủ lóc trên sàn nhà nghỉ
Dr. Dre said "hell yeah!"
Cho đến khi Dr.Dre nói "tao thích mày rồi đấy"
And I got his stamp like a postcard, word to Mel-Man
Và tao đã có con tem của hắn dán lên tấm bưu thiệp sự nghiệp của mình, cảm ơn cả mày nữa Mel-Man
And I know they're gonna hate
Và tao biết sẽ có nhiều thằng ghét tao lắm
But I don't care, I barely can wait
Nhưng tao quan tâm làm gì, tao chẳng thể chờ đợi
To hit them with the snare and the bass
Để đấm vỡ mõm chúng nó với những ca từ tao làm ra
Square in the face, this fuckin' world better prepare to get laced
Đối mặt với sự thật đi, thế giới chó đẻ này nên chuẩn bị để bị thắt cổ đi
Because they're gonna taste my—
Vì chúng nó chuẩn bị được nếm thử...

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)

[Verse 2]
I said knock knock, let the devil in
Tao đã nói là cốc cốc, hãy để cho quỷ dữ tiến vào
Shotgun p-p-pellets in the felt pen
Cây bút này của tao như một khẩu shotgun-
Cocked, fuck around and catch a hot one
Đã lên đạn, đi quậy và tóm lấy một thằng thôi nào
It-it's evident I'm not done
Nhưng rõ ràng là tao chưa làm được
V-Venomous, the thoughts spun
Những chất độc, những suy nghĩa cứ bện với nhau
Like a web and you just caught in 'em
Thành một chiếc "mạng" và khiến mày bị dính chặt như một con mồi
Held against your will like a hubcap or mud flap
Mày cứ mãi ôn lấy đau khổ như một cái mâm xe hay một cái chắn bùn
Beat strangler attack
Tao đã phải trải qua biết bao hiểm nguy
So this ain't gonna feel like a love tap
Vậy nên, cuộc đời này sẽ đéo giống như một cái đụng đít đáng yêu đâu
Eat painkiller pills, fuck up the track
Nốc những viên thuốc giảm đau, và tiếp tục chinh phục con đường
Like, what's her name's at the wheel? Danica Patrick
Giống như, cô nàng ấy tên gì ấy nhỉ? Danica Patrick
Threw the car into reverse at the Indy, a nut crashin'
Thật tiếc cho sự thật bại của nàng ở đường đua Indy, Chỉ một cú va chạm
Into ya, the back of it just mangled steel
Và đuôi xe giờ chỉ còn là một đông sắt vụn
My Mustang and the Jeep Wrangler grill
Con Mustang độ tản gió Jeep Wrangler của tao
With the front smashed, much as my rear fender, assassin
Cũng bể trước dập sau, và để tao nói cho mày nghe
Slim be a combination of an actual kamikaze and Gandhi (Gandhi)
Slim Shady là sự kết hợp giữa một chiếc máy bay tự sát và vị anh hùng Gandhi
Translation, I will probably kill us both
Nói cho dễ hiểu nghĩa là, tao có thể hi sinh cả tính mạng của mình
When I end up back in India
Khi tao được mãn nguyện mà hành hương về Tây Trúc
You ain't gonna be able to tell what the fuck's happenin' to you
Mày sẽ chẳng thể nào mà thốt lên được cái giống chó gì đang xảy ra với mày
When you're bit with the—
Khi mày thấy mình hơi tê tê với...

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)

[Verse 3]
I said knock knock, let the devil in
Tao đã nói là cốc cốc, hãy để cho quỷ dữ xâm nhập
Alien, E-E-Elliott phone home
Giống như phim E.T ấy, chỉ khác một chút là
Ain't no telling when this chokehold
Tao sẽ không nói thêm là khi nào cái màn "chiếm xác"
Venom lyrics on pkbbm.com
On this game will end, I'm loco
Trong trò chơi này sẽ kết thúc, tao là một kẻ điên loạn
Became a Symbiote, so
Tao trở thành một kẻ "Kí sinh" cướp xác, và rồi
My fangs are in your throat, ho
Những chiên nanh sắc nhọn của tao sẽ ghim vào cổ mày, nhóc à
You're snake-bitten with my—venom
Mày sẽ là nạn nhân bị cắn bởi chính nọc độc của tao
With the ballpoint pen I'm
Với chỉ một chiếc bút bị, tao-
Gun cocked, bump stock, double-aught, buckshot
Như một khẩu đã nạp đạn, lên nòng, sẵn sàng "tỉa tót"
Tire thumper, a garrote, tie a couple knots
Như một cây dùi cui, như một sợi dây thắt cổ, sẵn sàng giết chóc
Fired up and caught fire, juggernaut
Nổi súng lên và bắt lửa, hùng dũng như Quái nhân Juggernaut
Punk rock, bitch, it's goin' down like Yung Joc
Và cả thế giới này sẽ phải cúi đầu trước tao mà nể phục
'Cause the Doc put me on like sunblock
Vì Dr. Dre đã cho tao một cơ hội
Why the fuck not, you only get one shot
Thế thì tại sao lại không thử cơ chứ, cả đời mày chắc gì có cơ hội thứ hai
Ate shit 'til I can't taste it
Tao đã từng phải ăn những thứ đồ ăn tởm lợm dư thừa
Chased it with straight liquor
Và đéo thể nào nuốt trôi nếu không nhấp vài ngụm rượu
Then paint thinner, then drank 'til I faint
Rồi thì hít keo con chó, rồi thì say đến khi tao lả đi
And awake with a headache
Để rồi thức dậy với trong cơn đau đầu
And I take anything in rectangular shape
Và tống ngập mồm những viên thuốc an thần
Then I wait to face the demons I'm bonded to
Rồi thì tao phải chờ đợi đối mặt với những con quỷ chính tao đã tạo ra
'Cause they're chasin' me but I'm part of you
Vì chúng nó đang đuổi theo tao, nhưng tao lại là một phần của mày
So escapin' me is impossible
Nên... thoát khỏi tao là chuyện không thể
I latch onto you like a—parasite
Tao len lỏi vào mày như một loại kí sinh trùng
And I probably ruined your parents' life
Và chắc có lẽ tao đã huỷ hoại cuộc sống của cha mẹ mày
And your childhood too
Và huỷ hoại cả tuổi thơ của mày
'Cause if I'm the music that y'all grew up on
Vì nếu tao là thứ âm nhạc đã lớn lên cùng tất cả bọn mày
I'm responsible for you retarded fools
Thì tao phải có trách nhiệm với những sự ngu dốt đần độn của bọn mày
I'm the super villain Dad and Mom was losin' their marbles to
Tao chính là kẻ phản diện vĩ đại mà những ông Bố bà Mẹ đã từng phải điên đầu
You marvel that? Eddie Brock is you
Mày đang băn khoăn điều gì? Mày chính là Eddie Brock
And I'm the suit, so call me—
Còn tao chính là "Venom", hãy gọi tao ra đi...

[Chorus]
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)
Venom, (I got that) adrenaline momentum
Venom, (tao cảm nhận được) sự kích thích đang tăng lên
And I'm not knowin' when I'm
Và tao không biết được khi nào-
Ever gonna slow up and I'm
Tao sẽ chậm lại và-
Ready to snap any moment I'm
Tao đã sẵn sàng tấn công trong mọi khoảnh khắc-
Thinkin' it's time to go get 'em
Tao nghĩ đã đến lúc tiến lên và tóm lấy chúng nó
They ain't gonna know what hit 'em
Chúng nó sẽ không biết cái gì đang tấn công đâu
(W-W-When they get bit with the—)
(Khi chúng nó bị cắn với-)

Người dịch: Công Minh

Venom - Eminem
Cùng ca sĩ
1
Love The Way You Lie

Eminem; Rihanna

2
River

Eminem; Ed Sheeran

3
Rap God

Eminem

4
The Monster

Eminem; Rihanna

5
Lose Yourself

Eminem

6
Not Afraid

Eminem

7
Killshot

Eminem

8
Lucky You

Eminem; Joyner Lucas

9
Without Me

Eminem

10
I Need A Doctor

Eminem; Dr.Dre; Skylar Grey

Bài hát liên quan
1
Venom

Ghostemane

2
Venom

Bullet For My Vlentine

Beat
Venom

Bleep Bloop

4
Venom

Nafla; DJ Wegun

5
Fall

Eminem

6
Mockingbird

Eminem

7
Kamikaze

Eminem

8
When I'm Gone

Eminem

9
No Love

Eminem; Lil Wayne

10
Cleanin Out My Closet

Eminem

Cùng thể loại
1
Sunflower

Post Malone; Swae Lee

2
Venom

Eminem

3
Wake Up In The Sky

Gucci Mane; Bruno Mars; Kodak Black

4
In My Feelings

Drake

5
Dip (Remix)

Tyga; Nicki Minaj

6
Psycho

Post Malone; Ty Dolla $ign

7
God's Plan

Drake

8
Taste

Tyga; Offset

9
Better Now

Post Malone

10
Bad

XXXTENTACION

Album đang được quan tâm
Taki Taki (Single)
Năm: 2018
Cardi B
Lossless
Darkside (Single)
Năm: 2018
Au/Ra
Lossless
Cảm nhận: Venom
Bài hát vừa nghe

My playlist (0)

Like CSN trên Facebook